KiraKira Kawaii について / Sobre nós / About Us

🌸 KiraKira Kawaii について (Sobre nós)

「キラキラ カワイイ」は、日本で生まれたブランドです。
毎日の中の小さな瞬間を、もっと輝く特別な時間に変えることをテーマにしています。
クラフトやアートを通じて、創造性・癒し・幸福感を届けます。

ブランド名の意味
- 「キラキラ」= 輝き、きらめき
- 「カワイイ」= 可愛さ、魅力

私たちは、お客様一人ひとりの「自分らしい輝き」を大切にし、
魔法のようなクラフト体験を提供します。

---

🌸 Sobre nós (Português)

A KiraKira Kawaii é uma marca criada no Japão.
Nosso propósito é transformar pequenos momentos do dia a dia em experiências brilhantes e especiais.
Através do artesanato e da arte, levamos criatividade, bem-estar e alegria.

O significado do nome
- “KiraKira” = Brilho, cintilância
- “Kawaii” = Fofo, encantador

Valorizamos o brilho único de cada pessoa e queremos proporcionar uma experiência artesanal mágica e inesquecível.

---

🌸 About Us (English)

KiraKira Kawaii is a brand born in Japan.
Our purpose is to turn everyday moments into sparkling and special experiences.
Through crafts and art, we bring creativity, wellness, and happiness.

Meaning of the brand name
- “KiraKira” = Sparkle, shine
- “Kawaii” = Cute, charming

We value each person’s unique sparkle and aim to provide a magical and unforgettable crafting experience.